Atualização na API do trakt

O trakt fez uma atualização na API e deixou de trazer algumas informações que antes ficavam na rota pública, sem ter mais acesso a qual episódio específico foi assistido. Fiz um fix rápido para as telas dependentes voltarem a funcionar, e depois faço um levantamento do que muda nas interfaces (editarei esse release).